DIGITAL EDITOR ANDREW STOY: What I've always appreciated about the Chevy Volt is that beneath the entire complex range-extended EV powertrain technology, there's a fundamentally good small car….