Adam Voges and Shaun Marsh put on a record 449-run stand as Australia raced away to a dominant position at the end of Day 2 of the opening Test vs West Indies in Hobart.